Toledo

Over the weekend we had another group trip to Toledo. This time it was only for the day. Toledo is built on top of a hill and is fabulously mideival with ancient buildings and a wall that surrounds the city. We visited various historic sites around the city including the royal palace and a synagogue from the 10th century. However, probably the most memorable event was seeing John Edwards in the Cathedral de Toledo. Yes it was THE REAL John Edwards, the democratic candidate. Apparently he was there on vacation with his family before he met with President Zapatero of Spain. I don’t have any pictures because they don’t allow photography in the cathedral, but I assure you it was him. He smiled and waved and answered a few questions from our group then continued touring the cathedral with his wife.
Duranted el fin de semana tuvimos otro viaje del grupo a Toledo. Esta vez solamente visitamos por el día. Toledo está ubicado en una colina y es fabulosamente medieval con edificios ancianos y un pared que rodea la ciudad. Visitamos varios edificios históricos, incluyendo el palacio royal y una sinagoga del siglo 10. Sin Embargo el suceso más memorable fue ver John Edwards en el Catedral de Toledo. Si fue el John Edwards real, el candidato democrático. Estaba alli en vacaciones con su familia antes un encuentro con presidente Zapatero de España. No tengo fotos porque fotagrafia esta prohibido en el catedral pero confía en mi, estaba el. Sonrió y saludó con el mano y contestó algunas preguntas del grupo después continuó su gira del catedral con su esposo.

Later in the day some of the classmates bought swords.I tried Marzapan, a candy made of ground almonds and sugar, for the first time. I never found out why Toledo is known for it, but I don´t really care because I thought it was nasty.
Luego, algunos compañeros de clase compraron espadas. Probé Mazapan, un dulce de almendras molidas y azúcar, por primera vez. No sé por que Toledo es famoso para Mazapan pero no me importa, porque lo odié.

Photo 1: Panoramic view of Toledo. It is the same view that El Greco saw when he painted his famous work View of Toledo.
Foto: Vista panorámica de Toledo. Es la misma vista que El Greco vio cuanto pintó su obra famosa Vista de Toledo.

Photo 2: They also hang sheets in Toledo. It seems to add the city's age.
Foto 2: Tambien cuelgan sábanas en Toledo. Me parecer añadir al edad de la ciudad.

Lesson: ¿Como se llama? (Koh-moh) (say) (yama) – What is this called? Pretty much you’ll be fine by pointing to something and saying this. Ex. ¿Como se llama un animal que vuele? What do you call an animal that flies?

News: Remember I told you about the fishermen that were on strike, protesting the high price of oil and demanding subsidies? You can also add the taxis and the truckers to that list. Yesterday hundreds of trucks blocked multiple highways into Madrid. There are now legitimate concernes of rising food prices and gasoline shortages.
Noticias: ¿Recuerdes mis comentarios de los pescaderos que declararon una huelga, protestando contra el precio del petrol y exigiendo subvenciones del gobierno? Los taxis y los camioneros han hecho lo mismo. Ayer muchos camiones bloquearon varias autopistas en Madrid. Ahora hay preocupaciones serias de un escasez de gasolina y el creciente precio de comida.

Cultural Difference: Standards for tipping are much different here. In general, you do not tip taxis or bartenders. You do tip waiters but only about 5%. I still tip taxi drivers a Euro or so.
Diferencia Cultural: Normas de propinas son muy diferentes aquí. En general, no se necesita dar una propina a taxis o camareros del bar. Si se necesita dar una propina a camareros en un restaurante pero solamente aproximadamente 5 por ciento. Todavía doy propinas de un euro a pilotos de taxis.

Fact: There is a pizza place near my house called Telepizza. Its a pretty standard restaurant. I go there for the Internet. What I think is cool is that they deliver pizza on mopeds. They have a bunch parked out front with plastic boxes strapped to the back. I bet it is pretty fun to be a delivery guy for them, except when it rains.
Hecho: Hay una pizzería cerca de mi casa se llama Telepizza. Es un restaurante bastante normal. Yo voy por el Internet. Lo que me interesa son los mopeds que ellos usan para entregar pizza. Tienen un grupo estacionado al frente con cajas al fondo. Imagino que es muy divertido entregar pizza para ellos, menos cuando llueve.